The best option for many overloaded borrowers may be to just say no, argues an organizer in the debt strike movement